Багато люди і ви, швидше за все теж, не раз зустрічали словосполучення “Аллах Акбар”. Так ось, запам’ятайте. Ніколи, ніколи в своєму житті не вимовляєте цих слів бездумно. Чому не можна говорити Аллах Акбар? Коли хтось почує від вас таку фразу, то відразу почне цуратися, підозрювати в пособництві терористам. Представники багатьох терористичних ісламських угруповань використовують дані слова як бойовий клич, сигнал до початку здійснення теракту.
Що означає фраза «Аллах Акбар»?
Але, розглянемо цю тему детальніше. Саме словосполучення «Аллах Акбар» або «Аллаху Акбар» не несе нічого зловісного. У релігії Іслам ця фраза вживається багаторазово віруючими в обов’язковій п’ятикратної та інших молитвах. Незважаючи на це, найчастіше вона асоціюється саме з масштабними вбивствами і терористичними актами, організованих мусульманами-радикалами. Звичайні ж віруючі не бачать нічого поганого і кажуть, “Аллах Акбар” означає “Бог великий”.
Вчені-ісламознавці, однак, вважають інакше. Переклад у цієї фрази насправді трохи інший. “Акбар” означає “більше”, а не “великий”, як це часто трактується. Давайте розберемося, що означає “більше”? Як це розуміти? Більше чого?
Звичайно ж, відповідь простіше, ніж здається. У світі було і є багато релігій і кожна звеличує своє божество. Так само і в ісламі, Бога або, в оригіналі, Аллаха, дана фраза ставить вище всіх і говорить про те, що їх Бог-головніше інших. А ось піднесення, розмова про правильність, істинність і, природно, нав’язування цих суджень якраз риса, притаманна радикальним релігійним угрупованням. При здійсненні своїх жахливих діянь, терористи як би хоче показати, заради чого вони це роблять і чого люди повинні звернутися, в кого вони повинні увірувати. Саме тому радикальні ісламські угруповання кричать цю фразу при нападі або вбивстві абсолютно невинних немусульман. В устах релігійних фанатиків ця фраза стає страшною для інших, її можна навіть назвати буквально “слоган смерті”.
На жаль, ось так ось радикали спотворили сенс і розуміння цілком нешкідливою фрази. Спотворили її тим, що з цим кличем влаштовують саме підриви, руйнують пам’ятники архітектури, вбивають безліч невинних, спалюють міста і поселення. Вони перетворили фразу вихваляє в фразу страхітливу.
Фразу частина приписую терористичним угрупованням!
Таким чином, негативне значення фрази геть засіло в головах у людей. А тепер уявіть що буде якщо вимовити десь у людному місці “Аллах Акбар”, та не просто вимовити, а крикнути. Якщо ви думаєте, що ніхто нічого не помітить, то ви помиляєтеся. Почнеться паніка, перш за все. Якщо десь поруч буде поліція, то вас негайно затримають і навіть можуть звинуватити в помилковій тривозі. А це буде вже адміністративне правопорушення і покарання, відповідно. Так що краще не випробовуйте долю і не кажіть незнайомих і невластивих вам фраз просто так. Адже слово-не горобець, вилетить-не зловиш!