Все мы, укладываясь вечером спать, желаем друг другу спокойной ночи. Но насколько безобидна эта фраза?
Объяснение, почему нельзя желать спокойной ночи
С давних времен существует поверье, что, говоря человеку «Спокойной ночи», Вы буквально желаете ему провести ночь с покойным человеком. Поэтому-то и существует другое выражение, употребляемое в данной ситуации, и которое многие предпочитают первому. Это пожелание Доброй ночи. Не спроста вы практически никогда не услышите, как один врач говорил бы другому такие слова как «спокойной ночи» или «спокойного дежурства», ведь это бы означало смерть одного из больных. Это устоявшееся правило.
Но из любого правила есть исключения. Врачи могут пожелать спокойной ночи больным или беременным, ведь ночь их может быть обеспокоена болезнью или, в случае с беременными, их дитём.
Но если, согласно старому поверью, нельзя желать Спокойной ночи, что же тогда говорить друг другу на сон, грядущий? Самая часто употребляемая фраза – Доброй ночи. Таким образом, вы пожелаете человеку проснуться отдохнувшим, в добром расположении духа. Другой способ заменить пожелание спокойной ночи – пожелать сладких сновидений. Особенно это подходит для детишек, чьи родители хотят, чтобы они спали сладким и спокойным сном, а значит сладким и спокойным он будет и для родителей.
Почему нельзя говорить спокойной ночи?
Каким бы популярным и распространенным не было выражение «Спокойной ночи», необходимо понять, так ли оно безопасно с точки зрения смысловой нагрузки и энергии, которые оно несет в себе.
Начнем с того, что не даром, провожая покойного в последний путь, ему желают «Спать спокойно». То есть не волноваться и не тревожиться о проблемах земного мира. Услышав это выражение хотя бы раз в отношении усопших, наше подсознание сформирует устойчивую связь слов «спокойно», «спокойный» с покойным, то есть усопшим человеком.
Иначе говоря, где есть покой, там нет никакой активности, а если нет активности, нет и жизни. А там где нет жизни – присутствует только смерть.
К тому же, пожелание «Спокойной ночи» несет в себе не только потаённый смысл, ассоциирующийся с покойниками, но также, буквально, предлагает на подсознательном уровне провести ночь с покойниками.
Таким образом, если вы хотите пожелать человеку провести ночь хорошо и проснуться на утро бодрым, свежим и выспавшимся, в замечательном расположении духа, следует выражение «Спокойной ночи» заменить чем-нибудь другим с более положительной эмоциональной и смысловой нагрузкой, как, например, пожелание Доброй ночи или Сладких снов.
То есть из-за того, что при авторе этой статьи произнесли фразу ,провожая покойного в последний путь, «Спать спокойно», мы теперь не можем желать спокойной ночи??! Вообще эта статья полнейший бред, который я когда-либо читала. Ничего личного, но зачем писать то, о чем не знаешь? Даже если автора заставили это написать …
Автор, ты хоть себя уважай, не пиши чушь!
вы же интересовались этой темой, вот вам наш ответ на нее. Нравится он или нет, дело ваше!
Это правда, зачем вы так? Нельзя желать Спокойной ночи потому мы желая людям так, значит мы желаем провести ночь с покойником
согласен, полнейшее мракобесие.
Что за бред))) Я профессиональный фольклорист, нет такого)))
Этимология у слов одна — покой (а не покойник).
И покой может быть долгожданный, краткий или вечный, да.
Но это всё равно что говорить, что нельзя желать жаркой ночи, потому что это от слова пожар)))))
Автор, побейте себя этимологическим словарём)))
Что за чушь ? Спокойствие — именно то, что нужно человеку для полноценной жизни!
Покой нам только снится! Ну вот и выяснили, почему некоторым из нас нельзя желать: «Спокойной ночи!» Получается, что у каждого здесь свои ассоциации. С одной стороны, фраза безобидная, привычная с детства, вполне нейтрально воспринимается. А с другой строны, когда слышали раньше от наших бабушек или из классических произведений: «Покойной ночи!», то, действительно, дрожь пробегала по телу, и ассоциация была только с покойниками. Та же история и с глаголом «сесть» или фразой «заточено под…», с которыми сейчас надо быть осторожными, так как кто-то может связывать их с криминальным жаргоном.
А как же передача.Спакойной ночи малыши.Что про это сказать.