Слово «негр» в російській мові здавна застосовувалося для позначення людини з темним кольором шкіри. Свої витоки воно бере з латині, в якій «niger» означає «чорний». Слово отримало досить широке поширення ще в ті часи, коли відбувалася колонізація африканських земель. На даний момент воно звучить приблизно однаково практично у всіх європейських мовах. Однак зараз говорити слово «негр» не можна – це може сприйматися як образа.
Історія вживання слова
До 50-х років минулого століття слово «негр» широко вживалося як на території Росії, так і в багатьох інших країнах. При цьому воно не мало негативного забарвлення, і сприймалося суспільством абсолютно нормально. Наприклад, в Радянському Союзі було чимало темношкірих студентів. Їх спокійно називали «неграми», не боячись нікого образити.
А в США, де темношкіре населення довгі роки використовувалося в якості рабів, боротьба за права афроамериканців почалася тільки в середині минулого століття. Аж до 1963 року темношкірих людей не тільки називали «неграми», а й всіляко утискали. Їм було заборонено їздити з білими в одному транспорті, вчитися в одній школі.
Так чому ж зараз не можна говорити слово «негр»?
З огляду на багатовікове існування рабовласницького ладу, жертвами якого стали саме темношкірі люди, в кінці 1960-х років в Америці слова «nigger» і «negro» офіційно визнали образливими і неполіткоректними зверненнями до темношкірих. Їх замінили на більш нейтральні позначення:
- «кольоровий»;
- «афроамериканець»;
- темношкірий.
Сьогодні публічне вживання слова «негр» білою людиною може спровокувати величезний скандал. Так, нещодавно один відомий відеоблогер виклав відео, в якому промайнуло це слово. У підсумку більшість шанувальників засудили вживання слова навіть в жартівливій формі. Блогеру навіть довелося випустити ще одне відео з вибаченнями.
Чому не можна говорити «негр» в Росії?
Ще в минулому столітті англійську мову почав чинити сильний вплив на світову культуру. На сьогоднішній день він має неофіційний статус «універсального». Тому в останні пару десятків років багато країн, в яких є слово «негр» або його аналог, намагаються знайти йому більш гідну заміну.
І навіть незважаючи на те, що в Росії слово ніколи не сприймалося як негативний, через вплив англійської мови останнім часом воно стало вважатися образою. Особливо це стосується політики і засобів масової інформації – в цьому випадку слово може викликати міжнародний скандал.
У наш час практично в будь-якій мові є коректні аналоги. Так, в російській мові з’явилися слова «темношкірий» і «афроамериканець», які можна використовувати повсюдно – ось чому не можна говорити слово «негр».